Cristina Collao, Doris Achelwilm, Alvaro Solar

Entrega simbólica de las manos de la senadora en el parlamento alemán Doris Achelwilm del cheque del partido DIE LINKE para apoyar nuestro proyecto Cultura Bremiana sin Fronteras 2018.

 

Symbolische Scheckübergabe der Förderung für das Projekt Bremer Kultur ohne Grenzen 2018 vom Theater Aber Andersrum durch die bremische Abgeordnete der Linken im Bundestag Doris Achelwilm.

April 2018


Alvaro Solar, Elombo Bolayela

Encuentro con Elombo Bolayela, diputado socialdemócrata en el parlamento de Bremen , después de una actuación de Teatro Pero Al Revés de la obra "El síndrome de Ulises" en Bremen.

 

Begegnung mit dem Abgeordneten der SPD in der Bremischen Bürgerschaft Elombo Bolayela nach einer Aufführung vom Theater Aber Andersrum des Stückes "Ulysses Syndrom" in Bremen.

Dezember 2017


Erwan Varas, Alvaro Solar

Encuentro con el Cónsul General de Chile en Hamburgo Erwan Varas

en la Casa Schütting de Bremen con motivo del encuentro Océano y Cambio Climático 2017.

 

Begegnung mit dem Chilenischen Honorar  Konsul in Hamburg Erwan Varas

bei der Ozean und Klimawandel Veranstaltung im Haus Schütting Bremen 2017.

Oktober 2017


Alvaro Solar, Cristina Collao, Reinhard Kütter

Encuentro  con nuestro buen amigo, el Cónsul chileno en Bremen Reinhard Kütter con motivo de nuestra comida de beneficencia para el proyecto "Cultura Bremiana sin fronteras" en la Villa Ichon.

11.08.2017

 

Begegnung mit unserem guten Freund, der Konsul von Chile in Bremen Reinhard Kütter, der mit seiner Frau Karin Gast bei unserem Benefizabend für das Projekt "Bremer Kultur ohne Grenzen" in der Villa Ichon gewesen ist.

11.08.2017


Carsten Sieling, Cristina Collao, Alvaro Solar

Encuentro con el Alcalde de Bremen Carsten Sieling (SPD)

En la Kunsthalle de Bremen con motivo del Workshop sobre la "Escena libre" de Bremen, donde se encontraron artistas y gobierno de la ciudad para discutir las modalidades de apoyos para el trabajo artístico en nuestra ciudad.

21. Junio 2017

 

Begegnung mit dem Bremer Bürgermeister Carsten Sieling (SPD)

beim Workshop "Freie Szene" in der Kunsthalle in Bremen, ein Treffen von

den Kulturbehörden der Stadt mit den bremischen Künstlern.

21.Juni 2017


Alvaro Solar, Cristina Collao, Frank Walter Steinmeier

Encuentro con el entonces  Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania

Frank Walter Steinmeier. (Hoy Presidente de Alemania)

En el „Weltsaal" del Ministerio en Berlin, con motivo de la nueva posición asumida por su Ministerio respecto a Colonia Dignidad, la secta alemana que durante décadas sistemáticamente abusó de niños, secuestró a personas y sirvió de centro de torturas de la dictadura de Augusto Pinochet.

 

Begegnung im Auswärtigen Amt in Berlin mit dem damaligen Bundesminister Frank Walter Steinmeier (Heute Bundespräsident Deutschlands)  Veranstaltung über Colonia Dignidad, die deutsche Sekte unter der Führung von Paul Schäfer, der über Jahrzehnte systematisch Kinder missbrauchte, und wo junge Menschen aus Deutschland und Chile entführt wurden, um dort als Sklaven zu leben. Ausserdem funktionierte dort ein Folterzentrum der Diktatur Pinochtes, viele chilenische politische Gefangenen der Diktatur verschwanden dort für immer.

Ort: Weltsaal im Ministerium. 26.04.2016


Begegnung im Weltsaal des Aussenministerium in Berlin mit den SPD Abgeordneten Frau Dr. Simone Raatz und Herrn Klaus Barthel.

 

April 2016


Dr. Simone Raatz, Klaus Barthel, Alvaro Solar

Alvaro Solar, Cristina Collao, Mario Fernández

Audiencia con el Embajador chileno, el Señor Mariano Fernández Amunátegui

en la Embajada chilena en Berlin.

 

Audienz beim chilenischen Botschafter Herrn Mariano Fernandez Amunátegui * in der Botschaft von Chile in Berlin.

 

Februar 2016

 

 

 

 

 

 

* Er ist jetzt Botschafter von Chile im Vatikan.


Theater Aber Andersrum

Alvaro Solar & Cristina Collao

Bismarckstr. 5

D - 28203 Bremen

 

© Alle Rechte vorbehalten Theater Aber Andersrum